일본 아파트의 벽이 그렇게 얇은 이유
일본 아파트의 상당수는, 특히 오래되었거나 작거나 단기 임대인 경우 목조(모쿠조) 또는 경량 철골(게이료 텟코쓰) 구조로 지어집니다. 더 싸고 빨리 지을 수 있으며, 지진 지역에서는 갈라지는 대신 휘어 준다는 실질적인 공학적 이점이 있습니다. 대가는 소리를 아름답게 전달한다는 점입니다. 철근 콘크리트(RC) 건물과 더 무거운 철골 철근 콘크리트(SRC)는 훨씬 조용하지만, 그만큼 비싸고 단기 임대 시장에서는 비교적 드뭅니다.
즉 에어비앤비, 위클리 맨션, 저렴한 아파트형 호텔에 머문다면 이웃이 거의 모든 것을 듣는다고 전제하세요. 피해망상이 아니라 건물의 물리입니다.
일반적인 조용한 시간대 규칙
일본 전역에서 아파트의 비공식적인 조용한 시간대는 이렇습니다.
- 평일: 대략 밤 10시부터 아침 8시
- 주말: 대략 밤 10시부터 아침 9시
- 진동하는 가전(세탁기, 건조기, 청소기): 대략 밤 9시부터 아침 9시까지 정지
일부 건물 규약은 더 엄격한 시간을 정해 둡니다(예: 저녁 8시 이후 세탁 금지). 호스트가 알려 주어야 하지만, 알려 주지 않는다면 위의 기본값을 따르세요.
언제든 해도 전혀 문제없는 것
- 낮 시간대에 평범한 음량으로 대화하기
- 샤워하기(다만 밤에는 짧게. 배관 소리가 들립니다)
- 주방 쓰기(전자레인지와 가스레인지는 괜찮습니다)
- 적당한 음량으로 텔레비전 보기
- 평범한 집에서의 하루 보내기
소음 규칙은 늦은 밤의 큰 소리와 진동에 관한 것이지, 하루 종일 침묵하라는 뜻이 아닙니다. 숙소를 마음껏 즐기되, 9시 이후에는 모드만 바꾸세요.
이웃이 항의하러 왔다면
누군가 문을 두드리며 조용히 해 달라고 한다면 올바른 대응은 이렇습니다.
- 진심으로 사과하기: 스미마센데시타(すみませんでした).
- 즉시 고치기: 세탁기를 끄고, 목소리를 낮추고, 그 벽에서 떨어지기.
- 반박하지 않고, 설명하지 않고, 다시는 그러지 않겠다고 약속하지도 않기(애초에 처음부터 없었어야 할 일입니다). 그냥 고치면 됩니다.
이런 일은 거의 커지지 않습니다. 다만 커진다면 건물 관리 측은 단기 투숙객을 아주 빠르게 내보낼 수 있고, 숙소의 평점도 눈에 띄게 타격을 받습니다.
빠른 확인
아파트 소음에 대한 예/아니오 세 문제입니다.