ร้านขายยาญี่ปุ่น: กฎเทสเตอร์ บัตรสะสม ส่งออก

Matsukiyo Sundrug Cosme Kitchen ถูกและเจ๋ง แต่เทสเตอร์มีข้อจำกัด ยาบางตัวห้ามนำออก และพนักงานตามติดเป็นเรื่องปกติ

การใช้ตัวทดลองอย่างก้าวร้าว

NG

ใช้ตัวทดลองเครื่องสำอางหรือความงามสำหรับการแต่งหน้าเต็มรูปแบบ — หลายชั้น เครื่องมือ ครบครัน

ตัวทดลองร้านขายยาญี่ปุ่นมีไว้สำหรับตรวจสีอย่างรวดเร็วหรือทดสอบผิวหนังเล็กน้อย ไม่ใช่สำหรับเซสชั่นความงามเต็มรูปแบบ การใช้รองพื้นตัวทดลองแต่งหน้าทั้งหน้า หรือทาอายแชโดว์หลายสีทั่วเปลือกตา หรือใช้แท่งมาสคาร่าตัวทดลองโดยตรงบนดวงตา — สิ่งเหล่านี้ข้ามจากการสุ่มตัวอย่างไปสู่การใช้ผลิตภัณฑ์ พนักงานสังเกตเห็น และมันทำให้ตัวทดลองใช้ไม่ได้สำหรับคนถัดไป

OK

ใช้ตัวทดลองเบาๆ — การทาบนหลังมือหรือข้อมือเล็กน้อยคือปริมาณที่ถูกต้อง

หลังมือคือจุดทดสอบมาตรฐานสำหรับรองพื้น สกินแคร์ และสีลิปสติก ปริมาณเล็กน้อย ตรวจสอบสั้นๆ เสร็จ สำหรับสกินแคร์ การปั๊มเล็กน้อยหนึ่งครั้งบนหลังมือเพื่อตรวจเนื้อสัมผัสและกลิ่นก็ใช้ได้ อย่าใช้ตัวทดลองมาสคาร่าหรืออายไลเนอร์โดยตรงบนใบหน้า — มักมีดิสเพนเซอร์ไม้พันสำลีอยู่ใกล้ๆ สำหรับการทาในปริมาณเล็กน้อยอย่างปลอดภัย

ไม่รู้เรื่องสมุดยา

NG

ดูงงเมื่อเภสัชกรถามว่ามีสมุดยา (お薬手帳) ไหม

ในญี่ปุ่น เภสัชกรมักถามว่ามีโอะกุสุริ เทโจ — สมุดเล็กๆ ที่บันทึกยาตามใบสั่งแพทย์ อาการแพ้ และประวัติร้านยาทั้งหมดของคุณ มันเป็นคำถามด้านความปลอดภัยสุขภาพมาตรฐาน ไม่ใช่กับดัก ชาวต่างชาติแน่นอนไม่มี แต่การมองว่างเปล่าหรือไม่รู้ว่าพวกเขาถามอะไรอาจทำให้ช้าลงที่เคาน์เตอร์ร้านขายยา

OK

แค่พูด 'มอตเตะ อิมาเซ็น' — คุณไม่มี และนั่นก็ใช้ได้อย่างสมบูรณ์

'มอตเตะ อิมาเซ็น' หมายถึง 'ฉันไม่มี' พูดนั้น หรือส่ายหัวและพูด 'ไน เดสุ' ('ฉันไม่มีมัน') เภสัชกรจะบันทึกและเดินต่อ สิ่งนี้เป็นพิธีกรรม — พวกเขาถามทุกคน สำหรับยาที่ไม่ต้องมีใบสั่งในร้านขายยาทั่วไป คำถามนี้มักไม่เกิดขึ้น มันพบบ่อยกว่าที่ร้านจ่ายยาที่ติดกับคลินิก

ซื้อยาเพื่อนำกลับบ้านโดยไม่ตรวจสอบกฎ

NG

ซื้อยาแก้หวัดหรือยาแพ้โดยไม่ยืนยันว่าอะไรได้รับอนุญาต

ญี่ปุ่นมีกฎนำเข้า/ส่งออกที่เข้มงวดสำหรับยาบางชนิด ยาแก้หวัดทั่วไปในตะวันตกที่มีไซโดเอเฟดรีน (เช่น Sudafed บางเวอร์ชัน) ถูกแบนในญี่ปุ่น — คุณแม้แต่นำเข้ามาเมื่อมาถึงไม่ได้ ขาออก ยาญี่ปุ่นบางชนิด (โดยเฉพาะที่มีโคดีอีนหรือสารกระตุ้นบางชนิด) ไม่สามารถนำเข้าในประเทศบ้านเกิดของคุณ นี่คือปัญหาทางกฎหมายจริง ไม่ใช่รายละเอียดเล็กน้อย

OK

ตรวจสอบกฎนำเข้าของประเทศบ้านเกิดของคุณก่อนซื้อยาญี่ปุ่นเพื่อนำกลับ

สำหรับสกินแคร์และเครื่องสำอาง คุณน่าจะไม่มีปัญหา สำหรับยา ใช้เวลาห้านาทีก่อนทริปของคุณตรวจสอบสิ่งที่ประเทศของคุณอนุญาต สหรัฐฯ สหภาพยุโรป ออสเตรเลีย และส่วนใหญ่มีการประกาศศุลกากรสำหรับยา การนำยา OTC มาตรฐานกลับบ้านในปริมาณส่วนตัวที่สมเหตุสมผล (ปกติต่ำกว่า 30 วัน) โดยทั่วไปใช้ได้

อ่านผิดว่าพนักงานที่ตั้งใจคือความสงสัย

NG

รู้สึกไม่สบายใจเมื่อพนักงานดูเหมือนเดินตามคุณไปทั่วร้าน

มาตรฐานค้าปลีกในตะวันตกคือพนักงานอยู่หลังเคาน์เตอร์และปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว มาตรฐานค้าปลีกญี่ปุ่นตรงกันข้าม — พนักงานคาดว่าจะมองเห็น อยู่ใกล้ๆ และตั้งใจบนพื้น ในร้านขายยา สิ่งนี้อาจรู้สึกเหมือนคุณกำลังถูกเฝ้าดูหรือต้องสงสัยว่าขโมยของ คุณไม่ได้ถูกเฝ้าระวัง นี่เป็นแค่วิธีที่ร้านญี่ปุ่นจัดพนักงาน

OK

การโค้งเล็กน้อยและรอยยิ้มก็เพียงพอแล้ว — แล้วเรียกดูอย่างสบาย

เมื่อพนักงานสบตาหรือพูด 'อิรัสชาอิมาเซะ' การพยักหน้าเล็กน้อยหรือโค้งและ 'ไดโจบุ เดสุ' ('ฉันดี ขอบคุณ') คือสัญญาณที่บอกว่าคุณแค่กำลังดูอยู่ พวกเขาจะอยู่ใกล้ๆ แต่จะไม่กดดัน สิ่งนี้เป็นมาตรฐานทั่วทุกร้านค้าปลีกญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด — ร้านสะดวกซื้อ ร้านเสื้อผ้า ร้านอิเล็กทรอนิกส์ — ไม่ใช่แค่ร้านขายยา มันคือความตั้งใจ ไม่ใช่ความสงสัย

ทำไมร้านขายยาญี่ปุ่นถึงกลายเป็นปรากฏการณ์ท่องเที่ยว

Matsukiyo, Sundrug, Tsuruha, Cosme Kitchen — เชนร้านขายยาของญี่ปุ่นดึงดูดความสนใจอย่างจริงจังจากผู้เยี่ยมชมนานาชาติด้วยเหตุผลที่ดี เมื่อร้านขายยาตะวันตกส่วนใหญ่มียาและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนตัวพื้นฐาน ร้านขายยาญี่ปุ่นคือร้านไลฟ์สไตล์เต็มรูปแบบ: แบรนด์สกินแคร์ที่ราคาแพงกว่าในต่างประเทศห้าเท่า เครื่องมือความงามลัทธิ ขนมขบเคี้ยว เครื่องดื่มร้อน อาหารเสริมคอลลาเจน เซรั่มวิตามินซี เครื่องสำอางราคาร้อยเยนที่เกินราคา

มารยาทรอบๆ ทั้งหมดนี้หลักๆ เกี่ยวกับวิธีที่คุณปฏิสัมพันธ์กับตัวทดลองและพนักงาน วัฒนธรรมตัวทดลองโดยเฉพาะสมควรได้รับความสนใจ: ร้านญี่ปุ่นลงทุนในจอแสดงตัวทดลองที่ดี ดิสเพนเซอร์ไม้พันสำลี ถังทิ้ง และกระจกเล็กๆ เพื่อให้คุณลองของได้อย่างถูกต้อง ข้อตกลงที่ไม่ได้พูดคือคุณใช้ปริมาณเล็กน้อยเพื่อตัดสินใจซื้ออย่างมีข้อมูล ไม่ใช่ว่าตัวทดลองเป็นตัวอย่างฟรีที่จะทาในปริมาณ

กฎทั่วไป: ใช้ตัวทดลองเบาๆ มีคำตอบสมุดยาพร้อม ตรวจสอบกฎนำเข้าสำหรับยา และปฏิบัติต่อพนักงานที่ตั้งใจว่ามีประโยชน์ — ไม่ใช่สงสัย

ข้อมูลน่ารู้เพิ่มเติม

  • การช้อปปิ้ง Tax-free — ร้านขายยาญี่ปุ่นหลายแห่งเข้าร่วมโปรแกรม Tax-free สำหรับผู้เยี่ยมชมต่างประเทศ มองหาป้าย “Tax Free” ที่ทางเข้าหรือที่แคชเชียร์ โดยทั่วไปต้องใช้จ่าย ¥5,000 ขึ้นไปในธุรกรรมเดียวและแสดงพาสปอร์ต
  • บัตรสะสมคะแนนคุ้มค่าสำหรับการพักที่ยาวนาน — บัตร Matsukiyo บน App, ความสัมพันธ์ T-Point ของ Sundrug และบัตรของ Tsuruha เองล้วนให้คะแนนกลับในทุกการซื้อ ถ้าอยู่ในญี่ปุ่นมากกว่าหนึ่งสัปดาห์และใช้ร้านขายยาเป็นประจำ การสมัครใช้เวลาสองนาทีและคะแนนสะสมเร็ว
  • ความแตกต่างราคาตามภูมิภาค — ร้านขายยาใกล้พื้นที่ท่องเที่ยวสำคัญบางครั้งคิดราคาแพงกว่าร้านในย่านชานเมืองหรือที่อยู่อาศัย
  • คำถามเภสัชกรเป็นเรื่องปกติ — ที่เคาน์เตอร์ร้านยาสำหรับยาใดๆ ที่มีข้อพิจารณาเรื่องปริมาณ เภสัชกรจะถามคำถามสั้นๆ ไม่กี่ข้อ นี่คือสิ่งที่กฎหมายกำหนดสำหรับหมวดหมู่ยาบางชนิด ไม่ใช่การรุกราน ตอบอย่างตรงๆ และพวกเขาจะเสร็จเร็ว

ทดสอบความรู้

สามคำถามเพื่อยืนยันกฎร้านขายยา ใช้เวลาประมาณ 20 วินาที

Quick check

Can you spot the right move?

  1. Q1 โอเคที่จะใช้ตัวทดลองเครื่องสำอางทั้งหมดที่ร้านขายยาญี่ปุ่นไหม?

  2. Q2 ควรตรวจสอบกฎนำเข้าก่อนซื้อยาญี่ปุ่นเพื่อนำกลับบ้านไหม?

  3. Q3 พนักงานที่เดินตามคุณในร้านขายยาญี่ปุ่นหมายความว่าพวกเขาสงสัยว่าคุณขโมยไหม?