日本健身房與游泳池禮儀:室內鞋、擦乾淨的器材,還有每小時一次的哨聲

自己帶進去的第二雙鞋、每台碰過的器材都要擦的毛巾、櫃檯以內一律不准拍照,還有池裡每個人頭上的泳帽。日本的健身房與泳池在你開始運動之前就已經有的要求。

穿著走進來的那雙鞋直接使用

一位使用者因為穿著室外鞋進入訓練區而在入口被攔下
NG

穿在外面走過的球鞋訓練,或是打赤腳

這一條最常讓外國旅客在門口被攔下來。日本的健身房與市民體育館幾乎一律是進門後「土足禁止」(dosoku kinshi,禁止穿室外鞋):你在外面走過的鞋子不能進訓練區,不管看起來多乾淨、多新。公營設施的工作人員真的會檢查。打赤腳或只穿襪子也不是替代方案——多半基於安全理由直接禁止,而在池畔更是滑倒的風險。

使用者換下室外鞋、穿上乾淨的室內訓練鞋,並把鞋子收進鞋袋
OK

用袋子帶一雙乾淨的室內鞋,在更衣室換上

準備一雙只在室內穿的鞋(室内用シューズ/shitsunai-yō shūzu),再加一個鞋袋——泳池與體育館的標準做法是把室外鞋裝袋放進置物櫃,而不是留在門口。在脫鞋線或更衣室換鞋。飯店健身房多半可以在櫃檯借鞋和運動服,也有少數平價連鎖以「就這樣來就好」當賣點,但那是被特別標榜出來的例外。就當作你需要第二雙鞋。🏋️

留下的汗水與被占住的器材

一位使用者坐在器材上滑手機,旁邊有人在等
NG

起身不擦,或是組間坐在器材上滑手機

在椅墊、瑜伽墊或器材靠背留下一片汗漬,是最快變成大家都注意到的那個人的方法,也是健身房張貼最多告示的抱怨事項。同一個問題的另一半是占用:組間休息三分鐘還坐在器材上滑手機,或是把毛巾放在臥推椅上占位子然後走開,會在一台器材可能只有一組的空間裡卡住所有人。

使用者做完一組後用小毛巾擦拭器材椅墊
OK

每台用完就擦,休息較久時把器材讓出來

健身房提供小毛巾與消毒濕紙巾就是為了這件事:做完後把椅墊、握把和臥推椅擦一擦,也自己帶一條擦臉毛巾,很多俱樂部規定必須自備。共用器材上的休息控制在兩三分鐘,需要更久就先離開,讓別人穿插使用。啞鈴放回原本的重量位置,不要摔下去;在別的國家算正常出力的大聲吼叫,在日本的訓練區會很突兀——這裡安靜得相當明顯。🏋️

櫃檯以內的任何鏡頭

有人舉起手機對著健身房鏡子拍攝,背景可見其他會員
NG

拍下自己的訓練影片,或在更衣室拿出手機

紀錄訓練成果、對著鏡子自拍,在別的地方太常見,以致於大家忘了先問一聲。但日本多數健身房、體育館與泳池都禁止在館內攝影:其他會員會入鏡,而他們從未被徵詢。在更衣室、淋浴間與池畔則根本不是禮儀問題——在日本的更衣室裡拿出相機屬於嚴重的刑事案件,設施的告示也是這樣寫的。沒有人會先假設你出於善意。

使用者在前往訓練區之前把手機鎖進置物櫃
OK

手機留在置物櫃,真的需要拍照就先問工作人員

安全的預設是:過了櫃檯之後,手機就留在置物櫃或口袋裡;在更衣室與池畔則完全不要拿在手上。有些俱樂部設有可拍攝的專區,或在沒人時允許拍一張——那是拍之前該在櫃檯問的事,不是拍完再說。在訓練區講電話或視訊,等同於外放音樂,請到外面。🏋️

用在自己國家的習慣下水

休息時間所有人都坐在池畔,只有一位沒戴泳帽的人還留在水中
NG

沒戴泳帽就下水、跳過淋浴、哨音響了還留在水裡

日本泳池的規則比健身房更容易讓外國訪客吃驚。泳帽是所有人都必須戴的,跟頭髮長短無關。下水前的淋浴不是體貼,而是通行條件。手錶、戒指、項鍊都要取下。而在公營泳池,大約每小時會響一次哨音,進入十分鐘的休憩時間(休憩時間/kyūkei jikan):所有人都要上岸坐在池畔,等救生員再次示意。為了繼續游而留在水裡,等於讓全場的時間都停下來。

戴著泳帽的泳客在池畔淋浴後,準備進入依速度分類的水道
OK

戴泳帽、先沖洗,然後選符合自己速度的水道

帶泳帽和樣式單純的泳裝——多數公營泳池不接受衝浪褲或棉質衣物。入場時確實淋浴,有消毒池就走過去。水道會依用途標示(步行、慢速、快速),進入符合自己的那一道,並依照水道口的行進方向標示游,不要從中間橫切。休息哨音響起時就跟大家一起上岸,十分鐘而已,而且那也是救生員換班的時間。🏋️

你要走進的是哪一種地方

在日本,有三種很不一樣的東西都叫健身房,而且價格愈低,規定通常愈嚴。

  • 公營運動設施(市民體育館/區民泳池)。 便宜非常多——常常兩小時只要幾百日圓,不必入會,可單次使用。同時也最嚴格:室內鞋會被檢查、泳帽徹底執行、刺青規定張貼在牆上,第一次還要填一張使用單。
  • 商業俱樂部(Konami、Renaissance、Tipness、Megalos、Anytime Fitness 等)。以會員制為主,但不少提供單日票或訪客費率。對鞋子與毛巾的要求相同,牆上還有日文的館內規則。
  • 飯店健身房。 短期旅行最容易上手的選擇。經常免費出借鞋子與運動服,而且早上七點通常沒有別人。

實際上該帶什麼

室內鞋、鞋袋、擦臉毛巾、置物櫃若需自備就帶鎖(多數是投 100 日圓、結束後退還)、有蓋的飲料;去泳池再加泳帽、樣式單純的泳裝與泳鏡。有些俱樂部不接受棉 T 恤與牛仔褲,一般運動服則到哪裡都沒問題。

老實說說刺青

健身房與泳池的刺青情況,可以想成溫泉那一套再降溫一些。最可能保留限制的是公營泳池與歷史悠久的俱樂部;24 小時連鎖與飯店健身房最寬鬆。常見的折衷是「遮起來」:水裡穿防磨衣,訓練區用袖套或貼布。一通電話就能問清楚,而換好衣服之後才在櫃檯發現的那個版本,沒有人樂見。

Quick check

三個問題,測測你能不能在日本的健身房或泳池裡不被工作人員提醒。

Quick check

Can you spot the right move?

  1. Q1 去日本的健身房需要另外準備一雙室內鞋嗎?

  2. Q2 頭髮短的話泳帽可以不戴嗎?

  3. Q3 刺青露出來,在公營泳池或健身房會有問題嗎?