節分到底是什麼
節分字面上的意思是「季節的分界」——它是傳統曆法上冬天結束、春天開始的那個日子。寫在紙上聽起來很天文，實際上卻是一場混亂又好玩的家庭與寺社祭典：人們扮成鬼、在家裡到處撒豆，然後對著牆壁安靜地吃掉一條巨大的壽司卷。這是日本一年之中最歡快也最怪的儀式之一。
核心的想法很簡單：季節交替在傳統上被視為惡鬼（鬼）可能趁機溜進來的時刻，所以人們用豆子把它們趕出去，再把好運請進來。現代家庭把它當成有趣的家庭活動；佛寺與神社則辦成大型的公開祭典。
2027 年的具體資訊
- 2027 年節分：2 月 3 日（星期三）
- 2027 年的恵方（吉方）：北北西（偏北）——若照羅盤大約是 345 度，但在日本一般就說是 NNW 方向。超市賣的惠方卷通常會在包裝上印方向指引。
- 主要的公開活動：淺草寺（東京）、增上寺（東京）、成田山新勝寺（千葉）、吉田神社（京都）。時間依寺社而異，請查各處當年的日程。
幾個附帶的小傳統
- 柊鰯 — 在一枝冬青上插一顆烤過的沙丁魚頭，掛在大門外。據說冬青的尖葉和魚的濃烈氣味能讓鬼不敢靠近。在一些傳統住家還看得到，不過很多現代家庭會省略。
- 給小孩的鬼面具 — 節分前後，在店裡很容易買到便宜的紙製鬼面具。孩子們很愛戴著它在撒豆時扮鬼。
- 超商的惠方卷大戰 — 7-ELEVEN 在 1989 年於廣島以「惠方卷」之名開賣、並據該公司自己的說法在 1998 年推向全國之後，惠方卷成了便利商店與超市的大型商業活動。便利商店連鎖會在節分前接受惠方卷預訂。
以旅客的身分參加
對短期造訪的旅客來說，節分是比較容易加入的日本儀式之一——大型寺院的活動通常可以免費參加、人潮洶湧，而且對所有人開放。試著接住從高台撒下來的豆子（接到被認為會帶來好運）、在任何一家便利商店買一條惠方卷；如果你住的地方有廚房，就買一袋福豆，在家試試撒豆。你的住宿主人多半會很高興你這麼做。
快速測驗
三題是非題，關於節分的基本。