為什麼硬幣要這麼講究
日本的神社儀式充滿了諧音——因為語言恰好對得上，這些同音詞承載意義流傳了好幾個世紀。五圓硬幣＝ごえん＝「緣」大概是最有名的一個，而且到處都看得到：新交往的情侶、剛創業的人、找工作的人、友誼、病後康復。人生中任何關於「新的或重新連結」的時刻，五圓硬幣的供奉都很合適。
還有幾個當地人會告訴你的硬幣冷知識：
- 五圓硬幣（五円，ごえん）——良緣。經典款。
- 三枚五圓（十五円，じゅうごえん）——聽起來像「十分ご縁」，充分的良緣。
- 四十五圓（九枚五圓）——「始終ご縁」，長長久久的緣分。民間相當受歡迎。
- 五十圓硬幣——沒有特別的諧音，但中間的洞被視為吉利；手邊沒有五圓時常用。
- 十圓硬幣（十円，じゅうえん）——聽起來像「縁が遠い」，緣分遙遠。能避開就避開。
- 五百圓硬幣——沒有諧音，通常只是被視為大面額。不吉也不凶，就是比較大的供奉。
日本人並不會為這些諧音斤斤計較，也不會有人真的檢查你的硬幣。但這個傳統廣為人知，使用五圓硬幣代表你做了一點功課，觀感會很好。
關於寺廟與神社的簡短補充
這篇文章主要談的是神道的神社（有鳥居的那種）。供奉的習慣在佛教寺院非常相似，但有一個小差異：在寺院通常不拍手。寺院的順序是：硬幣 → 鞠躬 → 合掌默禱 → 鞠躬。沒有拍手。如果不確定自己在神社還是寺院，找找鳥居（神社），或是有人在旁邊把煙往身上撥的香爐（寺院）。反過來也有線索：如果周圍的人都在拍手，那就是神社。
快速測驗
三題是非題，關於賽錢的供奉。