ทำไมระบบของหายของญี่ปุ่นถึงทำงานได้จริง
วัฒนธรรมของหายของญี่ปุ่นเป็นผลรวมของหลายสิ่งที่ทำงานร่วมกัน: บรรทัดฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับความซื่อสัตย์และความรับผิดชอบต่อชุมชน ระบบสถาบันที่ทำงานได้สำหรับรับและเก็บรักษาของหาย กฎหมายที่ชัดเจนเกี่ยวกับรางวัลผู้พบและความเป็นเจ้าของ และประชากรที่ส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในระบบเป็นเรื่องปกติ เมื่อมีคนพบกระเป๋าสตางค์ที่หล่นในโตเกียว การตอบสนองเริ่มต้นคือนำไปที่ป้อมตำรวจที่ใกล้ที่สุด นี่คือสิ่งที่คาดหวังทางวัฒนธรรม ได้รับรางวัลตามกฎหมาย และได้รับการสนับสนุนจากสถาบัน — และผลโดยรวมคือระบบการกู้คืนที่ดูเหมือนมหัศจรรย์สำหรับผู้เยี่ยมชมจากวัฒนธรรมที่สมมติฐานเริ่มต้นคือของหายแล้วหายเลย
การวิจัยในเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าโตเกียวมีอัตราการส่งคืนกระเป๋าสตางค์สูงที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ทั่วโลก โดยมีอัตราการกู้คืนในช่วง 65-70% สำหรับกระเป๋าสตางค์ที่หาย — และกระเป๋าสตางค์ที่ส่งคืนมักมีเงินสดเดิมครบ อัตราที่คล้ายกันใช้กับโทรศัพท์ กล้อง แล็บท็อป และของมีค่าอื่นๆ ที่ระบุตัวได้
บทเรียน: อย่าสรุปว่าหายไปแล้ว ถามที่สถานที่ที่เกี่ยวข้องใกล้ที่สุด ระบบทำงานได้ผล
ข้อมูลเสริมที่ควรรู้
- วลีสำคัญสำหรับสำนักงานของหาย — 忘れ物 (wasuremono, ‘ของที่ลืม’) คือคำทั่วไปสำหรับของหาย 遺失物 (ishitsubutsu, ‘ทรัพย์สินที่หาย’) คือคำทางการที่ตำรวจใช้ วลีที่มีประโยชน์: ‘sumimasen, densha ni wasuremono wo shimashita’ (ขอโทษ ฉันลืมของไว้บนรถไฟ) ตามด้วยคำอธิบายของ
- โคบัน (ป้อมตำรวจ) — ญี่ปุ่นมีเครือข่ายป้อมตำรวจชุมชนเล็กๆ หนาแน่นที่เรียกว่าโคบัน มักอยู่ใกล้สถานีรถไฟและในพื้นที่สาธารณะหลัก เปิด 24 ชั่วโมงและจัดการอาชญากรรมเล็กน้อย การให้เส้นทาง ของหาย และปัญหาชุมชน สำหรับของหาย โคบันคือจุดแรกถ้าไม่รู้จะไปที่ไหน
- ของหายระยะยาวจะไปที่สำนักงานกลาง — ของที่ไม่มีคนรับภายในไม่กี่สัปดาห์ที่สถานที่เริ่มต้นจะถูกส่งต่อไปยังสำนักงานของหายกลางของกรมตำรวจ ในโตเกียวคือ Ishitsubutsu Center ที่ Iidabashi ซึ่งเก็บรวบรวมของไม่มีเจ้าของขนาดใหญ่
- การส่งคืนของที่คุณพบ — ถ้าคุณพบของหายในญี่ปุ่น การกระทำที่คาดหวังคือนำไปส่งที่ป้อมตำรวจ สถานีรถไฟ หรือสำนักงานพนักงานที่ใกล้ที่สุด นี่คือความคาดหวังทางวัฒนธรรมจริงๆ
ตรวจสอบตัวเอง
สามคำถามเพื่อทดสอบความรู้เรื่องของหาย ใช้เวลาประมาณ 20 วินาที