ทำไมพับผิดเพียงครั้งเดียวจึงหมายถึง “งานศพ”
กฎการแต่งกายส่วนใหญ่เป็นเรื่องสไตล์ แต่ข้อนี้เกี่ยวกับ พิธีกรรมความตาย ในงานศพตามธรรมเนียมของญี่ปุ่น ผู้ล่วงลับจะถูกแต่งกายโดยให้ด้านขวาทับด้านซ้าย ซึ่งกลับกันกับที่คนมีชีวิตใส่ การกลับด้านนั้นคือเหตุที่การพันผิดดูสะดุดตา ดังนั้นเมื่อคุณพันยูกาตะผิดด้านที่เรียวกัง นั่นไม่ใช่ความผิดพลาดเรื่องแฟชั่น แต่คุณเผลอแต่งตัวเหมือนศพไปแล้ว
ข่าวดีคือ มีกฎเดียวเท่านั้น ซ้ายทับขวา ทุกครั้ง ทุกคน ไม่ว่าเพศใด ถ้าก้มมองลงมาแล้วปกคอเปิดไปทางมือขวา แสดงว่าถูกต้อง ถ้าเปิดไปทางมือซ้าย ให้พันใหม่
เคล็ดลับจำ: มือขวาของคุณควรสอดเข้าไปในช่องปกคอได้ ถ้าสอดไม่ได้ แสดงว่าใส่กลับด้าน
เกร็ดน่ารู้เพิ่มเติม
- เดินเล่นในเมืองออนเซ็น — ในเมืองออนเซ็นอย่างคิโนซากิ การเดินไปมาระหว่างโรงอาบน้ำสาธารณะด้วยยูกาตะของเรียวกังและเกตะไม้เป็นส่วนหนึ่งของความสนุก รักษาการพันให้เรียบร้อยและโอบิให้กระชับ แล้วคุณจะกลมกลืนไปกับแขกคนอื่นๆ ที่เดินวนจากบ่อน้ำร้อนหนึ่งไปอีกบ่อหนึ่ง
- ข้างในยูกาตะ — ใส่เสื้อยืดถ้าหนาว ใส่แค่ชุดชั้นในถ้าร้อน อย่าให้เห็นที่ปกคอ ถ้าจะกินข้าวในห้องอาหารรวม ใส่เสื้อกล้ามหรือเสื้อยืดไว้ข้างในช่วยได้เผื่อปกคอเลื่อน
- ชายกับหญิง — ทิศทางการพันเหมือนกัน ต่างกันที่ตำแหน่งโอบิ ผู้ชายผูกเข็มขัดต่ำลงที่สะโพก ผู้หญิงผูกสูงขึ้นที่เอว ถ้าไม่แน่ใจ ถามพนักงาน
- ยูกาตะกับกิโมโน — ยูกาตะคือแบบผ้าฝ้ายลำลองสำหรับหน้าร้อน เรียวกัง และเทศกาล กิโมโนคือแบบที่เป็นทางการกว่า มักเป็นผ้าไหม มีหลายชั้นและเครื่องประดับ กฎซ้ายทับขวาเหมือนกันทั้งสองแบบ
ทดสอบตัวเอง
สามคำถามเพื่อจำกฎยูกาตะให้ขึ้นใจ ใช้เวลาประมาณ 20 วินาที