日本で人前で鼻をかまない理由

人前で音を立てて鼻をかむと、日本では不快に思われることがあります。トイレに立って対処するか、マスクをするのが無難です。食事の席ではまずやりません。

更新日

食事の席で鼻をかむ

食事中に食卓でティッシュに大きな音を立てて鼻をかむ人、向かいの席の相手は身を引いて嫌そうな表情をしている
NG

食事中、周りの人の前でティッシュを出して鼻をかむ

鼻をかむことに関して、旅行者と日本のマナーがよく食い違うのがここです。欧米の一部の文化では、食事中に静かに鼻をかむのは問題ないとされることが多く、鼻をすするよりはいいと考えられています。日本では、食事の席で鼻をかむのを不快に感じる人が多く、音が大きければなおさらです。席を外してから対処するのが無難です。ティッシュで静かにかんだとしても、一緒に食事をしている人が気にすることがあります。

ティッシュを手に持ち、小さく会釈するような仕草をしながら食卓から立ち上がり、トイレの方へ向かう人、礼儀正しい雰囲気
OK

トイレに行って鼻をかみ、手を洗ってから席に戻る

食事中に鼻をかみたくなったら、「すみません」と言って席を立ち、トイレや人目につかない場所に移りましょう。そこで鼻をかんで手を洗い、席に戻ります。少しのあいだ席を外すほうが、料理のそばで鼻をかむ音や姿を見せるより、ずっと食事の邪魔になりません。

席を外さずに、音を立てて鼻をすすり続ける

食事中に鼻を赤くしかめて大きな音ですすり、つらそうにしている人、隣の相手はわずかに迷惑そうな様子
NG

ティッシュを使わないように、食事中や会議中ずっと音を立てて鼻をすする

鼻をかむのは失礼だと知ったとたん、逆に振り切って、ひたすら鼻をすすり続ける旅行者もいます。でも、これでは解決になりません。大きな音で鼻をすすり続けるのも、別の意味で周りの人の迷惑になることがあります。大事なのは「人前で鼻づまりを我慢すること」ではなく、「人目のないところで対処して戻ってくること」です。

鼻を人目につかないところで対処するためにトイレのドアへ向かって歩く人、落ち着いて思いやりのある様子、背景にレストランの廊下
OK

いったん席を外して、人目のないところで対処してから戻る

大事なのは我慢することではなく、どこで対処するかです。鼻がつまったら、ひと言断ってトイレに行き、鼻をかんで手を洗ってから戻りましょう。食事中に何度も鼻をかまなければならないほどなら、そもそも外食するべきか考えてみてください。家で休んで、人にうつさないようにするのもひとつの選択です。

明らかに体調が悪いのにマスクをしない

電車内でマスクをせず、鼻を赤くし明らかに風邪の症状があるまま堂々とくしゃみをする乗客、周りの乗客は身を引いている
NG

はっきり風邪の症状があるのに、何の対策もせずに出歩く

日本のマスク文化は、コロナ禍で始まったものではありません。風邪や花粉症のときにマスクをする習慣は、何十年も前からあります。鼻をすすったり、咳やくしゃみをしたりと明らかに体調が悪いのに、マスクなしで人の多い場所にいるのは、周りへの配慮が足りないと受け取られがちです。マスクをするのは、人に風邪をうつさないための気づかいとして広く理解されています。

電車内で清潔な白い不織布マスクを着用し、思いやりがあり落ち着いた様子の乗客、近くの乗客もくつろいでいる
OK

マスクをする。安くて簡単に手に入ります

風邪や花粉症の症状があるときは、人の多い場所、特に電車やレストラン、職場ではマスクをしましょう。マスクは日本のコンビニ、ドラッグストア、スーパーで広く売られていて、使い捨てマスクの箱も手ごろな値段です。マスクをしていても変な目で見られることはありません。体調が悪いときに人前に出るなら、マスクをするのはよくある対応です。

鼻をかむマナーを、ちょっとした文化の違いと軽く考える

屋内の公共の場で人前で鼻をかみながら無頓着に肩をすくめ、どうでもいいという表情をする人、連れは気まずそうに顔をそむけている
NG

「日本のおかしなマナー」と片付けて、人前で鼻をかみ続ける

このルールを聞いても、たいして気にしなくていい変わった風習のひとつだろうと考える旅行者もいます。でも、これは大事なことです。特に食事の席では本気で嫌がる人が多く、気にせずにいると周りの人に本当に不快な思いをさせることがあります。ちょっとした珍しい習慣ではなく、きちんと尊重すべき一線です。

敬意を込めた会釈でさりげなく中座し、鼻を人目につかないところで対処するために整った屋内の場を離れる人、思いやりのある雰囲気
OK

ルールを真剣に受け止める。席を外して対処し、何事もなかったように戻る

家の中では靴を脱ぐ、電車では電話をしない、といったはっきりした習慣と同じように、このルールも真剣に受け止めましょう。誰も何も言わなくても、破れば周りの人が不快に感じることがあります。対処法は簡単で、手間もかかりません。席を外して、鼻をかんで、戻るだけ。そうしていれば、誰も気に留めません。

欧米から来た人が戸惑う理由

欧米の一部では、食事の席で静かに鼻をかむのは、むしろ礼儀正しいふるまいとされることが多いです。鼻をすするよりいい、という考え方です。日本では、逆にとらえる人が多くいます。レストランや会議室、電車のように人と同じ場所にいるときに鼻をかむのは、ほかの人目につく体の生理現象と同じ扱いになりがちです。誰にでも起こることだけれど、人目のないところで済ませるもの、とされています。

理由は、半分は衛生、半分は美意識です。鼻をかむ音は食事の落ち着いた雰囲気を壊しますし、料理のそばで誰かがティッシュに勢いよく鼻をかむ姿は、食欲をなくさせることがあります。対処法はとても簡単です。ひと言断って、トイレへ。30秒で済みます。

席を外して、人目のないところで済ませて、戻る。 ルールはそれだけです。

知っておくと役立つこと

  • 街で配られる無料のポケットティッシュ — 人通りの多い街なかでは、広告として小さなポケットティッシュが配られていることがあります。受け取っておきましょう。本当に役に立ちます。日本の公衆トイレには、手洗い場にペーパータオルがないところも多いので、ポケットティッシュがあれば両方に使えます。
  • 花粉症の季節は厳しい — スギ花粉の季節は、おおむね2月ごろから4月までです。春には、風邪ではなく花粉症のためにマスクをしている人が多く見られます。薬局には、花粉をしっかり防ぐマスクや花粉症の薬が並んでいます。
  • ビジネスの場ではさらに気をつけて — 改まった会議では、部屋の中で鼻をかむより、少し席を外して鼻をかむほうが無難です。
  • 鼻をすするのも解決にはならない — このルールを知って、代わりに1時間ずっと音を立てて鼻をすすり続ける旅行者もいます。それも周りの迷惑になることがあります。大事なのは「人前で我慢すること」ではなく、「人目のないところで済ませること」です。

クイズで確認

鼻をかむときのマナーが身についたか、3問で確かめてみましょう。20秒ほどで終わります。

Quick check

Can you spot the right move?

  1. Q1 日本のレストランで、食事の席で鼻をかんでもいい?

  2. Q2 人前で鼻をかむ代わりに、音を立てて鼻をすすり続けるのはあり?

  3. Q3 日本では、風邪の症状があるときにマスクをするのが望ましい?